Contest Closed: mystery script identified in rare edition of Homer’s Odyssey

Thanks to all the linguists, classicists, and other amateur detectives who responded to our call for assistance. We hope you enjoyed working on the puzzle.